Otkriće sveta u stripu, br. 14Najslavniji moreplovac svih vremena
Kako se postaje božanstvo na Havajskim ostrvima? Po svoj prilici, potrebno je nositi kaput sa skutima, čakšire i čarape marinskog oficira britanskog kralja Džordža III iz 1780. godine. Mora se obići ostrvo u pravcu kretanja skazaljke na časovniku, na brodu čija četvrtasta jedra liče na zastavu Ronoa, havajskog božanstva, zaštitnika poljoprivrede i izobilja. Potrebno je doći između novembra i februara, za vreme sezone maka-hikija, posvećene Ronou. Na kraju, neophodno je zvati se Džems Kuk. Jer, dok su se prema drugim oficirima odnosili sa poštovanjem, smatrajući ih svetim, ali drugorazrednim bićima, jedino su Kuka smatrali božanstvom.
Kako se postaje najslavniji moreplovac svih vremena; čovek čije je putopisne beleške čitala Marija Antoaneta za vreme zatočeništva u tamnici Tampl; i o čijim je pričama razmišljao general Bonaparta komandujući pohodom u Egipat, uzoran pomorac koji je sam postigao više nego svi njegovi prethodnici zajedno? Treba se roditi u Engleskoj 1728. godine, u porodici zemljoradnika iz Jorkšira. U mladosti, sanjariti o moru poslužujući mušterije u gazdinoj bakalnici. Potrebno je učiti plovidbu na starim brodovima koji prevoze ugalj iz Vitbija. Potrebno je stupiti u kraljevsku mornaricu i učestvovati u sedmogodišnjem ratu protiv Francuske. A,naročito se mora zvati Džems Kuk. Jer, prva pomorska sila u to vreme, Engleska, nije oskudevala ni u iskusnim moreplovcima, ni u stručnim geografima, ni u veštim, hrabrim i lucidnim komandantima. Ali Kuk je jedini koji je te tri osobine umeo uspešno da poveže. Stoga, nije ni čudo što su ga njegovi oficiri, njegova posada, obožavali, možda manje upadljivo, ali svakako isto toliko kao stanovnici Havaja - i, bez sumnje, uprkos razlike u kulturi, iz istih razloga.
Čak i sama njegova smrt, za koju je sam kriv, nije ga umanjila u njihovim očima. Greška vode koji je skoro nepogrešiv samo ga još više približi njegovim podanicima, jer ga je učinila humanijim. Što se Havajaca tiče, oni su ga,sigurno, ubili verujući da je božanstvo. Ali i božanstvo može da umre. Sela su se otimala oko njegovih posmrtnih ostataka, nadajući se da će i na njih preći nešto njegove mudrosti i moći.
